今更ですが、ア〜ロン&ケルビン&吳尊のBlogが更新されてますね〜♪
◇【好久了】←ア〜ロンのBlogへGO!
◇【好久不見了 還記得我嗎 ?】←ケルビンのBlogへGO!
◇【Brunei...I am home again!】←吳尊のBlogへGO!
ア〜ロン…終極一家のサントラCDに自分のソロ曲が入っていることや飛輪海が唱う主題歌がいい曲(我很喜歡=私はとても好き)なのでみんなにも聞いて欲しい♪ 今私の希望は心配しないでください(これは脚のケガの事かな?)みんなが応援してくれることを望みます…というような内容です。違ってたらスミマセン
對不起〜。
ケルビン…先週の金曜日に「公主小妹」の撮影がクランクアップして今晩は2ヶ月という短い撮影の打ち上げかな?をしたそうです。そして、この撮影で多くのことを学び、撮影に携わったスタッフに役者達(私たち?)は一緒に仕事ができて嬉しいことやとても感謝しています。あと終極一家がまもなく(8/8ですね〜)放送され、8/10にはオリジナルテープ(サントラCDですね〜)も正式に発売されます。…以下省略…對不起〜勉強不足です
吳尊…韓国で花様少年少女がアジアの賞の中でもっとも人気のあるドラマにノミネートされて本当に嬉しいのと、またこの数日間にドラマを観て、その当時の撮影現場や宣伝活動などを思い出して感動したようです。ドラマ「公主小妹」の撮影が2ヶ月で終わったことで、喜びもあれば短い撮影ということもあってとても悲しいとも思ったようです。でも短くてもみんな仲良く撮影する事が出来たことで、結果がいい成績であることも望んでいるようです。ドラマの役どころが今までのと違う自分が観られるということで放送が待ちきれない!とも書いてありますね〜
8月に第2のフィットネスクラブをオープンするためにブルネイに帰国するようです。…以下省略…對不起〜文章が長いので全て訳せませんが(半分翻訳機に頼ってます^^;)何事にも挑戦することが好きな尊兄さん、加油〜!!
でも文章の最後に「Gambatte」は日本語ですよね!?心打たれました〜


ケルビンも映ってるって事はドラマの打ち上げかな〜?
そして、台湾の飛輪海公式サイトにケルビン本人からメッセージが!!
◇詳しくはこちら→【你們好嗎】
◇【好久了】←ア〜ロンのBlogへGO!

◇【好久不見了 還記得我嗎 ?】←ケルビンのBlogへGO!

◇【Brunei...I am home again!】←吳尊のBlogへGO!

ア〜ロン…終極一家のサントラCDに自分のソロ曲が入っていることや飛輪海が唱う主題歌がいい曲(我很喜歡=私はとても好き)なのでみんなにも聞いて欲しい♪ 今私の希望は心配しないでください(これは脚のケガの事かな?)みんなが応援してくれることを望みます…というような内容です。違ってたらスミマセン
對不起〜。ケルビン…先週の金曜日に「公主小妹」の撮影がクランクアップして今晩は2ヶ月という短い撮影の打ち上げかな?をしたそうです。そして、この撮影で多くのことを学び、撮影に携わったスタッフに役者達(私たち?)は一緒に仕事ができて嬉しいことやとても感謝しています。あと終極一家がまもなく(8/8ですね〜)放送され、8/10にはオリジナルテープ(サントラCDですね〜)も正式に発売されます。…以下省略…對不起〜勉強不足です

吳尊…韓国で花様少年少女がアジアの賞の中でもっとも人気のあるドラマにノミネートされて本当に嬉しいのと、またこの数日間にドラマを観て、その当時の撮影現場や宣伝活動などを思い出して感動したようです。ドラマ「公主小妹」の撮影が2ヶ月で終わったことで、喜びもあれば短い撮影ということもあってとても悲しいとも思ったようです。でも短くてもみんな仲良く撮影する事が出来たことで、結果がいい成績であることも望んでいるようです。ドラマの役どころが今までのと違う自分が観られるということで放送が待ちきれない!とも書いてありますね〜
8月に第2のフィットネスクラブをオープンするためにブルネイに帰国するようです。…以下省略…對不起〜文章が長いので全て訳せませんが(半分翻訳機に頼ってます^^;)何事にも挑戦することが好きな尊兄さん、加油〜!!
でも文章の最後に「Gambatte」は日本語ですよね!?心打たれました〜



ケルビンも映ってるって事はドラマの打ち上げかな〜?そして、台湾の飛輪海公式サイトにケルビン本人からメッセージが!!
◇詳しくはこちら→【你們好嗎】



